Prevod od "e tuo padre" do Srpski


Kako koristiti "e tuo padre" u rečenicama:

E' una cosa tra me e tuo padre.
Ovo se tièe tvog oca i mene.
Tu e tuo padre siete due gocce d'acqua.
Ти и твој тата сте од исте врсте.
Strano, da quel che sapevo, tu e tuo padre non vi parlate.
Чуо сам да не разговараш с оцем.
E tuo padre chi ha pagato per comporre la tua?
Koga bi tata angažirao da ju napiše za tebe?
Tu e tuo padre mi avete dato una mano un paio d'anni fa.
Ti i tvoj tata ste mi pomogli prije par godina.
Dean e tuo padre mi hanno davvero dato una mano.
Dean i tvoj tata su mi stvarno pomogli.
Lascia che ti dica una cosa, se non fosse stato per te e tuo padre, probabilmente sarei morto.
Da vam kažem nešto da nije bilo tebe i tvog tate, vjerovatno ne bih bio živ.
E tuo padre come ti chiamava, Charlie?
Kako je otac tebe zvao, Charlie?
La tournée proseguì con í solí Rene e tuo padre.
Turneja se nastavila samo s Reneom i tvojim tatom.
Io e tuo padre siamo stati sposati per 33 anni.
Tvoj otac i ja smo bili 33 godine u braku.
Uccideranno te e tuo padre, William.
Ubiæe i tebe i tvog oca, Vilijame.
Lo so che non e' tuo padre, ma tuo padre non vuole piu' vivere con noi, ricordi?
Znam da ti on nije tata, ali tvoj tata ne želi više da živi sa nama. Seæaš se?
E tuo padre è giù al bar.
A tvoj tata je dole, u kafeteriji.
Allora, qual è il problema tra te e tuo padre?
Онда, шта је то између тебе и твог оца?
Tua madre e tuo padre stanno dormendo.
Tata! Tvoji majka i otac spavaju.
Tua madre e tuo padre ti leggevano una storia.
Гледао си како ти мама и тата читају.
Sono io e tuo padre a Venice Beach, Muscle Beach.
To smo ja i tvoj tata na Venis Bicu, Muscle Bicu.
Ero vestito come Deena e tuo padre non poteva che essere Effie.
Ja sam bio obucen kao Deena, a tvoj je otac jednostavno morao da bude Effie.
Che ne diresti se... facessimo venire i miei genitori e tuo padre... e facessimo una cosa senza tanti fronzoli a Las Vegas?
Što kažeš da... pokupimo moje roditelje, tvojeg oca i obavimo to na brzinu u Vegasu?
Tu e tuo padre non parlate abbastanza.
Uopšte ne zoveš oca koliko bi trebao.
Ehi, lo sai che io e tuo padre stiamo pensando di aprire un'attivita' insieme?
Hej, jesi li znao da tata i ja mislimo pokrenuti zajednièi posao?
Se il lord e' tuo padre, come fai a essere lord anche tu?
Ако ти је отац господар, како и ти можеш да будеш господар?
E quanto a te, amore mio... ho ucciso io tua madre e tuo padre.
Što se tebe tièe, ljubavi moja... Ja sam ubila tvoje roditelje.
Tu hai Maggie, e tuo padre, Patricia, Jimmy.
Imaš Megi i oca, Patrišu i Džimija.
Io e tuo padre siamo molto preoccupati.
Tvoj otac i ja smo veoma zabrinuti za tebe.
Dove sono tua madre e tuo padre?
Gde ti je majka? Tvoj otac?
Lo sapevo che era qualcuno dall'interno ad aver dichiarato guerra a me e tuo padre.
Znao sam da je neko iznutra vodio rat protiv tvog oca i mene.
C'era quanto bastava a mandare me e tuo padre in prigione... per il resto delle nostre vite.
Sve što je moglo poslati tvog oca i mene u zatvor do kraja naših života je bilo na njemu.
E tuo padre cosa ti ha fatto?
A šta je tvoj otac uradio tebi?
Questi siamo io e tuo padre.
Ovo smo tvoj otac i ja.
E ti diverti di più così che al campeggio con tuo fratello e tuo padre che ti vogliono bene?
I to ti je veæa zabava nego da ideš na kampovanje sa tvojim bratom i ocem koji te voli. -Da.
Io e tuo padre stavamo cercando di ricreare quell'elisir.
Твој отац и ја смо покушали да направимо тај лек.
Tu e tuo padre per poco non moriste, quella notte. E tutto perché non ero riuscita a uccidere un drago.
Ti i tvoj otac umalo niste poginuli te noći, zato što ja nisam mogla da ubijem zmaja.
Be', ora ho te e tuo padre...
Pa, sada imam tebe i tvog tatu, tako da...
Per averti dovuto dire chi e' tuo padre.
Što sam ti morao reæi ko ti je otac.
Te lo chiedero' solo una volta: dov'e' tuo padre?
Pitaæu te samo jednom. Gde ti je otac?
Tua madre e tuo padre si sono accoppiati solo una volta, e c'è stato un passaggio di denaro.
Tvoji otac i majka su se sreli samo jednom. I novac je prešao iz ruke u ruku.
Io guidavo il trenino e tuo padre era il bigliettaio nel vagone di coda.
Ja sam vozio lokomotivu teretnog voza a tvoj tata je cepao karte u vagonu.
Ti ho vista nascere, ho visto l'amore che tua madre e tuo padre provavano per te.
Гледао сам твоје рођење. Видео сам љубав твојих родитеља.
1.1377079486847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?